من میتوانم خوب _ بد_ خائن_ وفادار_فرشته خو یا شیطان صفت باشم
من میتوانم تو را دوست داشته باشم یا از تو متنفر باشم
من میتوانم سکوت کنم, نادان یا دانا باشم
زیرا من یک انسانم و اینها صفات انسانی است.
و تو هم به یاد داشته باش:
من نباید چیزی باشم که تو میخواهی,
من را خودم از خودم ساخته ام,
تو را دیگری باید برایت بسازد.
و تو هم به یاد داشته باش:
منی که من از خود ساخته ام, آمال من است,
تویی که تو از من میسازی ارزوهایت یا کمبود هایت هستند.
لیاقت انسانها کیفیت زندگی را تعیین میکند نه ارزوهایشان.
و من متعهد نیستم چیزی باشم که تو میخواهی
و تو هم میتوانی انتخاب کنی که مرا میخواهی یا نه
ولی نمیتوانی انتخاب کنی از من چه می خواهی.
میتوانی دوستم داشته باشی همین گونه که هستم و من هم.
میتوانی از من متنفر باشی بی هیچ دلیلی و من هم,
چرا که ما هر دو انسانیم.
این جهان مملو از انساهاست,
پس این جهان میتواند هر لحظه مالک احساسی جدید باشد.
تو نمیتوانی برایم به قضاوت بنشینی و من هم,
قضاوت و صدور حکم کار نیروی ماورای پروردگار است.
دوستانم مرا همینگونه پیدا میکنند و میستایند,
و من قابل ستایشم و تو هم.
یادت باشد اگر چشمت به این دست نوشته افتاد
به خاطر بیاوری: انهایی که هر روز میبینی و مراوده میکنی
همه انسان هستند و دارای خصوصیات یک انسان , با ظاهری متفاوت,
اما همگی جایز الخطا
نامت را انسانی باهوش بگذار: اگر انسانها را از پشت ظاهر های متفاوتشان شناختی, و یادت باشد کاری نه چندان راحت است.
از زندگی هر آنچه لیاقتش را داریم به ما میرسد نه انچه ارزویش را داریم.
قسمتی از دست نوشته های مهاتما گاندی
